Water is more expensive for the poor than the rich in India, finds a new study